Translation of "Помогать" in Italian

- Давай помогать друг другу.
- Давайте помогать друг другу!

Aiutiamoci a vicenda.

- Том намерен нам помогать?
- Том планирует нам помогать?

Tom ha intenzione di aiutarci?

- Ты намерен нам помогать?
- Вы намерены нам помогать?

- Ha intenzione di aiutarci?
- Hai intenzione di aiutarci?
- Avete intenzione di aiutarci?

- Ты намерен им помогать?
- Вы намерены им помогать?

- Hai intenzione di aiutarli?
- Ha intenzione di aiutarli?
- Avete intenzione di aiutarli?
- Hai intenzione di aiutarle?
- Ha intenzione di aiutarle?
- Avete intenzione di aiutarle?

- Ты намерен мне помогать?
- Вы намерены мне помогать?

- Hai intenzione di aiutarmi?
- Ha intenzione di aiutarmi?
- Avete intenzione di aiutarmi?

- Ты намерен ему помогать?
- Вы намерены ему помогать?

- Hai intenzione di aiutarlo?
- Ha intenzione di aiutarlo?
- Avete intenzione di aiutarlo?

- Ты намерен ей помогать?
- Вы намерены ей помогать?

- Hai intenzione di aiutarla?
- Ha intenzione di aiutarla?
- Avete intenzione di aiutarla?

- Ты должен помогать маме.
- Вы должны помогать маме.

Dovete aiutare la mamma.

- Они не будут тебе помогать.
- Они не будут вам помогать.
- Они не станут тебе помогать.
- Они не станут вам помогать.
- Они не собираются тебе помогать.
- Они не собираются вам помогать.

- Non ti aiuteranno.
- Loro non ti aiuteranno.
- Non vi aiuteranno.
- Loro non vi aiuteranno.
- Non la aiuteranno.
- Loro non la aiuteranno.

Помогать - наша обязанность.

È nostro dovere aiutare.

Мы будем помогать.

- Aiuteremo.
- Noi aiuteremo.

Я отказываюсь помогать.

Mi rifiuto di aiutare.

- Никто не хочет тебе помогать.
- Никто не хочет вам помогать.
- Тебе никто не хочет помогать.
- Вам никто не хочет помогать.

- Nessuno vuole aiutarti.
- Nessuno vuole aiutarvi.
- Nessuno vuole aiutarla.
- Nessuno ti vuole aiutare.
- Nessuno vi vuole aiutare.
- Nessuno la vuole aiutare.

- Я не буду помогать тебе.
- Я не буду тебе помогать.
- Я не буду вам помогать.

- Non ti aiuterò.
- Io non ti aiuterò.
- Non vi aiuterò.
- Io non vi aiuterò.
- Non la aiuterò.
- Io non la aiuterò.
- Non l'aiuterò.
- Io non l'aiuterò.

- Я не буду ей помогать.
- Я не стану ей помогать.
- Я не собираюсь ей помогать.

- Non la aiuterò.
- Io non la aiuterò.
- Non l'aiuterò.
- Io non l'aiuterò.

- Мы не будем им помогать.
- Мы не станем им помогать.
- Мы не собираемся им помогать.

- Non li aiuteremo.
- Noi non li aiuteremo.
- Non le aiuteremo.
- Noi non le aiuteremo.

- Они не будут ему помогать.
- Они не станут ему помогать.
- Они не собираются ему помогать.

Non lo aiuteranno.

- Они не будут ей помогать.
- Они не станут ей помогать.
- Они не собираются ей помогать.

Non la aiuteranno.

- Я не буду им помогать.
- Я не стану им помогать.
- Я не собираюсь им помогать.

- Non li aiuterò.
- Io non li aiuterò.
- Non le aiuterò.
- Io non le aiuterò.

- Я не буду ему помогать.
- Я не стану ему помогать.
- Я не собираюсь ему помогать.

- Non lo aiuterò.
- Io non lo aiuterò.

- Я не хочу тебе помогать.
- Я не хочу вам помогать.
- Я не хочу Вам помогать.

- Non voglio aiutarti.
- Io non voglio aiutarti.
- Non voglio aiutarvi.
- Io non voglio aiutarvi.
- Non voglio aiutarla.
- Io non voglio aiutarla.
- Non ti voglio aiutare.
- Io non ti voglio aiutare.
- Non vi voglio aiutare.
- Io non vi voglio aiutare.
- Non la voglio aiutare.
- Io non la voglio aiutare.

- С чего бы Тому тебе помогать?
- Почему Том должен тебе помогать?
- Почему Том должен вам помогать?

- Perché Tom dovrebbe aiutarti?
- Perché Tom dovrebbe aiutarvi?
- Perché Tom dovrebbe aiutarla?
- Perché Tom ti dovrebbe aiutare?
- Perché Tom vi dovrebbe aiutare?
- Perché Tom la dovrebbe aiutare?

- Ты не должен мне помогать.
- Ты не обязан мне помогать.

- Non devi aiutarmi.
- Tu non devi aiutarmi.
- Non deve aiutarmi.
- Lei non deve aiutarmi.
- Non dovete aiutarmi.
- Voi non dovete aiutarmi.
- Non mi devi aiutare.
- Tu non mi devi aiutare.
- Non mi deve aiutare.
- Lei non mi deve aiutare.
- Non mi dovete aiutare.
- Voi non mi dovete aiutare.

- Я не буду помогать тебе.
- Я не буду помогать вам.

- Non ti assisterò.
- Io non ti assisterò.
- Non vi assisterò.
- Io non vi assisterò.
- Non la assisterò.
- Io non la assisterò.

- Никто не хочет нам помогать.
- Нам никто не хочет помогать.

- Nessuno ci vuole aiutare.
- Nessuno vuole aiutarci.

- Никто не хочет им помогать.
- Им никто не хочет помогать.

- Nessuno li vuole aiutare.
- Nessuno le vuole aiutare.
- Nessuno vuole aiutarli.
- Nessuno vuole aiutarle.

- Никто не хочет мне помогать.
- Мне никто не хочет помогать.

- Nessuno mi vuole aiutare.
- Nessuno vuole aiutarmi.

- Никто не хочет ему помогать.
- Ему никто не хочет помогать.

- Nessuno vuole aiutarlo.
- Nessuno lo vuole aiutare.

- Никто не хочет ей помогать.
- Ей никто не хочет помогать.

- Nessuno vuole aiutarla.
- Nessuno la vuole aiutare.

- У нас нет времени им помогать.
- Нам некогда им помогать.

- Non abbiamo tempo per aiutarli.
- Non abbiamo tempo per aiutarle.

- У меня нет времени им помогать.
- Мне некогда им помогать.

- Non ho tempo per aiutarli.
- Non ho tempo per aiutarle.

- У меня нет времени ему помогать.
- Мне некогда ему помогать.

Non ho tempo per aiutarlo.

- Я слишком устала, чтобы помогать.
- Я слишком устал, чтобы помогать.

- Sono troppo stanco per aiutare.
- Io sono troppo stanco per aiutare.
- Sono troppo stanca per aiutare.
- Io sono troppo stanca per aiutare.

- Я не хотел помогать Тому.
- Мне не хотелось помогать Тому.

- Non volevo aiutare Tom.
- Io non volevo aiutare Tom.

- Ты не будешь помогать Тому?
- Вы не будете помогать Тому?

- Non aiuterai Tom?
- Non aiuterà Tom?
- Non aiuterete Tom?

- Я не буду тебе помогать.
- Я не буду вам помогать.

- Non ti aiuterò.
- Io non ti aiuterò.
- Non vi aiuterò.
- Io non vi aiuterò.
- Non la aiuterò.
- Io non la aiuterò.
- Non l'aiuterò.
- Io non l'aiuterò.

Сильный должен помогать слабому.

Il forte deve aiutare il debole.

Мы должны помогать нуждающимся.

Dovremmo aiutare i bisognosi.

Кто мне будет помогать?

Chi mi aiuterà?

Их работа - помогать старикам.

Il loro lavoro è aiutare gli anziani.

Я буду помогать бедным.

- Aiuterò i poveri.
- Io aiuterò i poveri.

Я люблю помогать другим.

- Mi piace aiutare gli altri.
- A me piace aiutare gli altri.

Том будет помогать Мэри.

Tom assisterà Mary.

Том будет помогать нам.

Tom ci assisterà.

Том будет помогать мне.

Tom mi assisterà.

Мы будем помогать Тому.

- Aiuteremo Tom.
- Noi aiuteremo Tom.

Помогать Тому было ошибкой.

- Aiutare Tom è stato un errore.
- Aiutare Tom era un errore.
- Aiutare Tom fu un errore.

Том любил помогать людям.

- Tom amava aiutare le persone.
- Tom amava aiutare la gente.

Помогать им было ошибкой.

- Aiutarli è stato un errore.
- Aiutarle è stato un errore.

Помогать ему было ошибкой.

- Aiutarlo è stato un errore.
- Aiutarlo fu un errore.

Помогать ей было ошибкой.

- Aiutarla è stato un errore.
- Aiutarla fu un errore.

Помогать им - наша работа.

- È il nostro lavoro aiutarli.
- È il nostro lavoro aiutarle.

Помогать ему - наша работа.

È il nostro lavoro aiutarlo.

Помогать ей - наша работа.

È il nostro lavoro aiutarla.

Помогать им - моя работа.

- È il mio lavoro aiutarli.
- È il mio lavoro aiutarle.

Я люблю помогать друзьям.

- Mi piace aiutare i miei amici.
- A me piace aiutare i miei amici.
- Mi piace aiutare le mie amiche.
- A me piace aiutare le mie amiche.

Мой долг - помогать тебе.

- È il mio dovere aiutarti.
- È il mio dovere aiutarvi.
- È il mio dovere aiutarla.
- È mio dovere aiutarla.
- È mio dovere aiutarvi.
- È mio dovere aiutarti.

Помогать людям - моя работа.

Il mio lavoro è aiutare le persone.

Мне поручено помогать тебе.

Sono stato incaricato di aiutarti.

Тому не пришлось помогать.

Tom non doveva aiutare.

Сами нравилось помогать отцу.

A Sami piaceva aiutare suo padre.

Том не захочет помогать.

Tom non vorrà aiutare.

- Вы будете нам помогать или нет?
- Ты собираешься нам помогать или нет?
- Вы собираетесь нам помогать или нет?
- Ты будешь нам помогать или нет?

- Ci aiuterai o no?
- Ci aiuterà o no?
- Ci aiuterete o no?

- Я не хочу тебе помогать.
- У меня нет желания тебе помогать.

Non ho voglia di aiutarti.

- Ты собираешься нам помогать или нет?
- Ты будешь нам помогать или нет?

Ci aiuterai o no?

- Том отказался помогать Мэри с уроками.
- Том отказался помогать Мэри делать уроки.

- Tom si è rifiutato di aiutare Mary a fare i compiti.
- Tom si rifiutò di aiutare Mary a fare i compiti.

- Правительство Германии не должно им помогать.
- Немецкое правительство не должно им помогать.

- Il governo tedesco non deve aiutarli.
- Il governo tedesco non deve aiutarle.
- Il governo tedesco non li deve aiutare.
- Il governo tedesco non le deve aiutare.

- Вы поэтому не будете нам помогать?
- Ты поэтому не будешь нам помогать?

- È la ragione per cui non ci aiuterai?
- È la ragione per cui non ci aiuterà?
- È la ragione per cui non ci aiuterete?

- Вы поэтому не будете им помогать?
- Ты поэтому не будешь им помогать?

- È la ragione per cui non li aiuterai?
- È la ragione per cui non li aiuterà?
- È la ragione per cui non li aiuterete?
- È la ragione per cui non le aiuterai?
- È la ragione per cui non le aiuterà?
- È la ragione per cui non le aiuterete?

- Вы поэтому не будете мне помогать?
- Ты поэтому не будешь мне помогать?

- È la ragione per cui non mi aiuterai?
- È la ragione per cui non mi aiuterà?
- È la ragione per cui non mi aiuterete?

- Вы поэтому не будете ему помогать?
- Ты поэтому не будешь ему помогать?

- È la ragione per cui non lo aiuterai?
- È la ragione per cui non lo aiuterà?
- È la ragione per cui non lo aiuterete?

- Вы поэтому не будете ей помогать?
- Ты поэтому не будешь ей помогать?

- È la ragione per cui non la aiuterai?
- È la ragione per cui non la aiuterà?
- È la ragione per cui non la aiuterete?

- С чего бы мне им помогать?
- С какой стати мне им помогать?

- Perché li aiuterei?
- Perché le aiuterei?

- С чего бы мне ему помогать?
- С какой стати мне ему помогать?

Perché lo aiuterei?

- С чего бы мне ей помогать?
- С какой стати мне ей помогать?

Perché la aiuterei?

- Думаешь, Том стал бы нам помогать?
- Думаете, Том стал бы нам помогать?

- Pensi che Tom ci aiuterebbe?
- Tu pensi che Tom ci aiuterebbe?
- Pensa che Tom ci aiuterebbe?
- Lei pensa che Tom ci aiuterebbe?
- Pensate che Tom ci aiuterebbe?
- Voi pensate che Tom ci aiuterebbe?

- Советую тебе больше Тому не помогать.
- Советую вам не помогать больше Тому.

Ti consiglio di non aiutare più Tom.

Вы не будете помогать бедным.

- Non aiuterà i poveri.
- Lei non aiuterà i poveri.
- Non aiuterete i poveri.
- Voi non aiuterete i poveri.

Они не будут помогать бедным.

- Non aiuteranno i poveri.
- Loro non aiuteranno i poveri.

Я не буду помогать бедным.

- Non aiuterò i poveri.
- Io non aiuterò i poveri.

Ты не будешь помогать бедным.

- Non aiuterai i poveri.
- Tu non aiuterai i poveri.

Он не будет помогать бедным.

- Non aiuterà i poveri.
- Lui non aiuterà i poveri.

Том не будет помогать бедным.

Tom non aiuterà i poveri.

Она не будет помогать бедным.

- Non aiuterà i poveri.
- Lei non aiuterà i poveri.

Мэри не будет помогать бедным.

Marie non aiuterà i poveri.

- Том поможет.
- Том будет помогать.

Tom aiuterà.

Это я должен Тому помогать.

- Sono quello che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono quella che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono colui che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono colei che dovrebbe aiutare Tom.

Почему мы должны помогать Тому?

Perché dobbiamo aiutare Tom?

Я должен помогать своей матери.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

Интересно, кто нам будет помогать.

- Mi chiedo chi ci aiuterà.
- Io mi chiedo chi ci aiuterà.

Мы не будем помогать бедным.

- Non aiuteremo i poveri.
- Noi non aiuteremo i poveri.

Мне не хочется тебе помогать.

- Non ho voglia di aiutarti.
- Io non ho voglia di aiutarti.
- Non ho voglia di aiutarvi.
- Io non ho voglia di aiutarvi.
- Non ho voglia di aiutarla.
- Io non ho voglia di aiutarla.

Я не собираюсь помогать Тому.

- Non aiuterò Tom.
- Io non aiuterò Tom.

Все должны помогать друг другу.

Tutti dovrebbero aiutarsi a vicenda.

Почему это мы должны помогать?

- Perché dovremmo aiutare?
- Perché noi dovremmo aiutare?