Translation of "Землёй" in Italian

Том владеет этой землёй.

Tom è il proprietario di questa terra.

Я владею этой землёй.

- Possiedo questo terreno.
- Io possiedo questo terreno.

Я живу под землёй.

Vivo sulla terra!

и запирали их под землёй.

bloccandola in profondità.

из океанической тектонической плиты глубоко под землёй

che esce da questa placca tettonica oceanica molto profonda

Наибольшая глубина под землёй, где были обнаружены микробы —

La maggiore profondità a cui abbiamo trovato dei microbi

в почве, глубоко под землёй или в мировом океане.

nel terreno, molto in profondità, o negli oceani.

я ударилась об огромный камень, когда столкнулась с землёй.

quando raggiunsi il suolo urtai contro una grossa roccia.

Солнечное затмение происходит, когда Луна оказывается между Солнцем и Землёй.

L'eclisse solare si realizza quando la Luna si interpone tra il Sole e la Terra.

И в большинстве случаем, мы не знаем, что находится под землёй.

e il più delle volte non sappiamo che cosa c'è sotto terra.

Благодарю за понимание трагедии моей родины, которая, как сказал бы Пабло Неруда, есть тихий Вьетнам. Тут нет ни оккупационных войск, ни мощных самолётов, заполонивших чистые небеса над моей землёй, но мы находимся в финансовой блокаде, не можем брать кредиты, не можем покупать запчасти, нам не на что покупать еду, и нам нужны лекарства...

Grazie per aver compreso il dramma della mia patria, che è, come direbbe Pablo Neruda, un Vietnam silenzioso; non c'è un esercito di occupazione, né aerei potenti oscurano come nubi il cielo puro del mio paese, ma siamo bloccati dal punto di vista economico, non abbiamo crediti, non possiamo comprare parti di riserva, non abbiamo la possibilità di acquistare cibo e ci mancano le medicine...