Translation of "владею" in Italian

Я владею яхтой.

- Possiedo uno yacht.
- Io possiedo uno yacht.

Я владею тремя домами.

- Ho tre case.
- Io ho tre case.

Я владею этой землёй.

- Possiedo questo terreno.
- Io possiedo questo terreno.

- Я в совершенстве владею обоими языками.
- Я совершенно владею обоими языками.

Padroneggio perfettamente le due lingue.

Я не владею боевыми искусствами.

Non conosco le arti marziali.

Я в совершенстве владею обоими языками.

Padroneggio perfettamente le due lingue.

Я владею несколькими очень старыми марками.

- Possiedo qualche francobollo molto vecchio.
- Io possiedo qualche francobollo molto vecchio.

Я владею кое-какой собственностью в Бостоне.

Possiedo alcune proprietà a Boston.

- Я амбидекстр.
- Я владею одинаково хорошо обеими руками.

- Sono ambidestro.
- Io sono ambidestro.
- Sono ambidestra.
- Io sono ambidestra.

- Я говорю по-французски.
- Я владею французским языком.

- Parlo francese.
- Io parlo francese.

Я давно изучаю русский язык, но, к сожалению, не владею этим прекрасным языком в полной мере.

Sono un vecchio studente di russo, ma, sfortunatamente, non ho appreso completamente questa bellissima lingua.

Институт научил меня двум вещам, которыми я теперь владею в совершенстве: искусно врать и сидеть с умным видом, когда в голове абсолютная пустота.

L'università mi ha insegnato due cose che ora applico alla perfezione: l'arte di mentire e starmene con un'espressione intelligente quando nella testa c'è il vuoto assoluto.