Translation of "Вероятность" in Italian

Но вероятность невелика.

- Ma la possibilità sembra improbabile.
- Però la possibilità sembra improbabile.

Вероятность не существует.

La probabilità non esiste.

- Вероятность выигрыша составляет 0,001%.
- Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента.
- Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента.

La probabilità di vincere è dello 0,001%.

Вероятность быть поражённым такого рода объектом —

La probabilità di essere colpiti da un oggetto del genere

- Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.
- Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто.

C'è una probabilità molto bassa che venga raggiunto un accordo.

«Вероятность повстречать хищников рядом с рекой — 25%.

"C'è il 25% di possibilità di trovare predatori vicino al fiume.

Вероятность, что мне станет лучше, была невелика,

Siccome la mia guarigione era improbabile,

Есть вероятность, что нас там не будет.

- C'è una possibilità che non ci saremo.
- C'è una possibilità che noi non ci saremo.

Есть большая вероятность того, что он выиграет.

Ci sono buone probabilità che lui vinca.

Вероятность собрать его вслепую — одна из 43-х...

La probabilità di risolverlo andando alla cieca è di una su 43.

то вероятность того, что решка выпадет четыре раза,

la possibilità che esca sempre croce

Есть какая-нибудь вероятность, что он победит на выборах?

C'è una possibilità che possa vincere le elezioni?

- Завтра велика вероятность дождя.
- Завтра с большой вероятностью будет дождь.

Domani molto probabilmente pioverà.

Не уверен, за что она закреплена вверху! Есть вероятность, что она не выдержит.

Non so a cosa sia ancorata! Potrebbe non reggere.

Какова вероятность того, что по крайней мере два ученика родились в один день?

Qual è la probabilità che almeno due studenti abbiano lo stesso compleanno?

Вероятность того, что человек проживёт дольше ста двадцати пяти лет, составляет ноль целых одну десятитысячную процента.

La probabilità che una persona viva più di di cento venticinque anni, è dello zero virgola un decimillesimo per cento.