Translation of "уровня" in Hungarian

испытают на себе повышение уровня моря.

szembesül az emelkedő tengerszint problémájával.

Он заметил: с повышением уровня вежливости

Elmondta, hogy az udvariasság terjedni kezdett,

привлечь к делу дизайнеров международного уровня,

világhíres tervezőket vontak be a munkába,

Реконструкция среды обитания в ожидании повышения уровня моря —

A tengerszint várható emelkedése miatt végbemenő dzsentrifikációt láthatunk

Наше понимание будущего повышения уровня моря — это хорошо,

A várható tengerszint emelkedésről vannak ismereteink,

Давайте я не буду падать до вашего уровня.

Nem fogok lealacsonyodni az ő szintjéhez.

для поддержания уровня того прогресса, к которому мы привыкли.

hogy folytatni tudjuk azt a fejlődést, amelyhez hozzászoktunk.

На побережье колебания уровня моря могут иметь огромное значение.

A partok mentén óriási lehet az árapályváltozás.

Оказалось, это абсолютно не зависит от уровня благосостояния или образования.

Ez nem függ sem a vagyoni helyzettől, sem pedig a végzettségtől.

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Человек с острым оружием в руке, независимо от его длины и своего уровня подготовки, всегда представляет угрозу.

Ha valaki éles pengét tart a kezében, akármilyen hosszú is a penge és akármilyen kiképzést is kapott, mindig fenyegetést jelent.

Другими словами, если мы живем в симуляции, значит существует некто более высокого уровня, но все же подобный нам.

Más szóval, ha szimulációban élünk, létezik egy magasabb rendű lény - de az önmagunk egy verzója!