Translation of "спрошу" in Hungarian

- Я спрошу позже.
- Я потом спрошу.

Később megkérdezem.

- Завтра я спрошу его.
- Я спрошу его завтра.

Holnap megkérdezem.

но я вас спрошу:

de én kérdezném önöktől:

Я спрошу разрешения у начальника.

Engedélyt kérek a felettesemtől.

Я спрошу тебя еще один раз.

Még egyszer megkérdezlek.

Я спрошу Тома, почему он это сделал.

Megkérdezem Tomit, miért tette.

Сегодня я у тебя ничего больше не спрошу.

Ma már nem kérdezlek többet.

Я спрошу у Тома, зачем он это сделал.

Megkérdezem Tomitól, miért csinálta ezt.

- Когда я захочу узнать твоё мнение, я у тебя спрошу.
- Когда я захочу узнать ваше мнение, я вас спрошу.

- Amikor kíváncsi leszek a véleményedre, megkérdezem majd.
- Ha tudni akarom a véleményedet, majd megkerdezlek róla.

- Я лучше у него спрошу.
- Я лучше его попрошу.

Jobb, ha megkérdem őt.

- Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
- Сегодня я у тебя ничего больше не спрошу.
- Сегодня я тебя больше ни о чём не спрошу.

Ma már semmit sem fogok kérdezni tőled.