Translation of "равной" in Hungarian

...набив щеки пищей, равной десяти процентам своего веса.

Pofazacskóiba saját súlyának egytizedét is be tudja préselni.

Нет в мире горы, равной по высоте Эвересту.

Nincs még egy olyan magas hegy a világon, mint a Mount Everest.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Egy éjszaka saját súlyának megfelelő mennyiségű vért is megiszik.

Язычками длиной, почти равной их телу, они могут лакать сладкий нектар на самой глубине цветков.

Csaknem testhosszúságú nyelvükkel lefetyelik az édes nektárt a kelyhek mélyéről.