Translation of "прикасайся" in Hungarian

Не прикасайся ко мне.

Ne érj hozzám!

- Не прикасайся ко мне.
- Не трожь меня!

Ne nyúlj hozzám!

- Не трогай его!
- Не прикасайся к нему!

Ne nyúlj hozzá!

Никогда больше не прикасайся к моим вещам.

Soha többet ne nyúlj a dolgaimhoz!

- Не прикасайся ко мне, свинья!
- Не трогай меня, свинья!

- Ne érjen hozzám, maga disznó!
- Ne érj hozzám, te szemét!

- Не прикасайтесь к моей дочери!
- Не прикасайся к моей дочери!

Hozzá ne érj a lányomhoz!

- Не прикасайтесь к этой книге.
- Не трогайте эту книгу.
- Не прикасайся к этой книге.
- Не трогай эту книгу.

Ne nyúlj hozzá ahhoz a könyvhöz.

- Не трогай мою гитару.
- Не прикасайся к моей гитаре.
- Не трогайте мою гитару.
- Не прикасайтесь к моей гитаре.

Meg ne érintsd a gitáromat!