Translation of "выслушал" in Turkish

Том выслушал Мэри.

Tom, Mary'yi dinledi.

Я всех выслушал.

Ben herkesi dinledim.

Я выслушал её рассказ.

Onun hikayesini dinledim.

Том терпеливо выслушал Мэри.

Tom, Mary'yi sabırla dinledi.

Я выслушал его рассказ.

Onun hikayesini dinledim.

Том выслушал историю Мэри.

Tom Mary'nin hikâyesini dinledi.

Том выслушал моё мнение.

Tom benim fikrimi dinledi.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушали.

Dinlediğiniz için teşekkürler.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушала.

Dinlediğin için teşekkürler.

Я хочу, чтобы ты выслушал меня.

Söylemek zorunda olduğum şeyi dinlemeni istiyorum.

- Том спокойно слушал.
- Том спокойно выслушал.

Tom sessizce dinledi.

- Том не слушал.
- Том не выслушал.

Tom dinlemedi.

Мне нужно, чтобы ты меня выслушал.

Beni dinlemeni istiyorum.

Том, я хочу, чтобы ты меня выслушал.

Tom, beni dinlemeni istiyorum.

Том внимательно выслушал всё, что сказала Мария.

Tom Mary'nin söylediği her şeyi dikkatlice dinledi.

Том, я хочу, чтобы ты выслушал меня.

Tom, söylemek zorunda olduklarımı dinlemeni istiyorum.

Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал.

Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.

- Я их слушал.
- Я их послушал.
- Я их выслушал.

Onları dinledim.

- Я его слушал.
- Я его послушал.
- Я его выслушал.

Onu dinledim.

- Я её слушал.
- Я её послушал.
- Я её выслушал.

Onu dinledim.

Я хочу, чтобы ты встретился с ним и выслушал его мнение.

Onun fikrini duymak için onunla buluşmanı istiyorum.

Спасибо тебе за понимание. Ты меня так терпеливо выслушал. Теперь мне уже намного лучше.

Anlayışın için çok teşekkürler. Beni sabırlı bir şekilde sonuna kadar dinledin. Şimdi kendimi çok daha iyi hissediyorum.

- Я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно.
- Я хочу, чтобы ты очень внимательно меня выслушал.
- Я хочу, чтобы вы выслушали меня очень внимательно.
- Я хочу, чтобы вы очень внимательно меня выслушали.

- Beni çok dikkatle dinlemeni istiyorum.
- Beni çok dikkatli dinlemeni istiyorum.

- Мне нужно, чтобы ты сосредоточился и выслушал меня.
- Мне нужно, чтобы вы сосредоточились и выслушали меня.

Odaklanmanı ve beni dinlemeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
- Я хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я хочу, чтобы ты меня послушал.

Beni dinlemeni istiyorum.

- Мне стало жаль её, когда я выслушал её рассказ.
- Мне стало её жаль, когда я услышала её рассказ.
- Мне стало её жаль, когда я услышал её рассказ.

Ben onun hikayesini duyduğumda onun için üzüldüm.

- Я просто хочу, чтобы ты меня послушал.
- Я просто хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я просто хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я просто хочу, чтобы вы меня выслушали.

Sadece beni dinlemeni istiyorum.