Translation of "повар" in Hungarian

Я повар.

Szakács vagyok.

Ты повар.

Te vagy a szakács.

Том повар.

Tom szakács.

Где повар?

- Hol a szakács?
- Hol van a szakács?

Я хороший повар.

Én egy jó szakács vagyok.

Её муж превосходный повар.

A férje kitűnő szakács.

Том очень хороший повар.

Tom nagyon jó szakács.

Мать Тома - очень хороший повар.

Tom anyja nagyon jó szakácsnő.

У нас очень хороший повар.

Nagyon jó szakácsunk van.

Он шеф-повар в ресторане.

Ő a főszakács az étteremben.

- Вы - хороший повар.
- Ты хорошо готовишь.

Jó szakács vagy.

- Голод — лучший соус.
- Голод – лучший повар.

Az éhség a legjobb szakács.

- Я хороший повар.
- Я хорошо готовлю.

Én egy jó szakács vagyok.

Повар из меня не самый лучший.

Nem vagyok valami nagy szakács.

- Я не знал, что ты такой хороший повар.
- Я не знала, что ты такой хороший повар.

Nem tudtam, hogy ilyen jó szakács vagy.

Повар каждый день готовит что-то разное.

A szakács minden nap más ételt készít.

Этот японский шеф-повар пользуется только традиционными японскими ножами.

Ez a japán séf csak hagyományos, japán késeket használ.

Убедись, что шеф-повар опытный, прежде чем будешь заказывать фугу.

Mielőtt fugut rendelsz, győződj meg arról, hogy a szakács megfelelő képzésben részesült.

- Я не знал, что ты такой хороший повар.
- Я не знала, что ты такой хороший повар.
- Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
- Я не знал, что Вы так хорошо готовите.

Nem tudtam, hogy ilyen jó szakács vagy.

Это правда, что она знает о готовке очень много, но она не очень хороший повар.

Igaz, hogy sokat tud a főzésről, de nem jó szakácsnő.

- Моя сестра плохой повар, да и я тоже.
- Моя сестра не очень хорошо готовит, и я тоже.

A nővérem nem jó a főzésben, és én se.