Translation of "определить" in Hungarian

- Невозможно сказать.
- Нельзя определить.

Nem lehet megmondani.

Мы не могли определить ее местонахождение.

Nem tudjuk megállapítani merre van.

определить, что приносит вам наслаждение и удовольствие.

Hogy a magunk módján határozzuk meg, mit élvezünk, és mitől elégülünk ki.

...позволяя животному определить добычу с невероятной точностью.

A rák így halálos pontossággal tudja megcélozni áldozatát.

то сможете лучше определить, какие прикосновения вам не подходят,

jobban értjük azt is, miféle érintés esik rosszul,

каждая скорая и каждая клиника сможет определить тип инсульта

minden mentő, minden klinika meghatározhatja a stroke típusát,

Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду.

A szövegkörnyezet segít értelmezni a helyes jelentést.

Так с нашим прибором можем определить рак на ранних стадиях,

Tehát a rendszerünkkel korán felfedezhető a rák,

с точки зрения двух этих категорий и определить, что для нас

Aztán a pontozás függvényében alakíthattuk ki

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.

hogy képesek több millió közül egy feromon molekulára reagálni. Cikkcakkban repülve méri be a nőstény helyzetét.