Examples of using "Нельзя" in a sentence and their hungarian translations:
- Nem szabad ölnöd.
- Nem szabad megölnöd.
Nem mehetsz.
Nem lehet tudni.
Az alázatosság nem elég.
Ezt nem szabad.
- Ott nem parkolhatsz.
- Nem parkolhatsz itt.
A gyerekek nem ihatnak bort.
Nem ihatok kávét.
A gépi fordítás nem megbízható.
Ne adjuk fel, nem az a megoldás!
Tominak nem szabad hinni.
A szerelmet nem lehet megvenni.
- Ide nem állhatsz a kocsiddal.
- Itt nem parkolhat.
Nincs vesztegetni való időnk.
Esküvő előtt nem lehet.
Ide nem jöhetnek!
Nem késhetünk el.
Nem látsz ki.
Az időt nem lehet megállítani.
Nem megbízható.
A politikusokban nem bízhat az ember.
Itt nem szabad dohányozni.
- Itt nem szabad fényképeket készítened.
- Itt nem engedik meg, hogy fényképeket készíts.
A könyvtárba nem vihetsz be ételt.
Amit az ember nem értett meg, azt nem tudja lefordítani.
Sajnálom, de nem mehet be oda.
Nem gondolkodhatunk továbbra is így.
A kölykeit védő anyát sose szabad alábecsülni.
A víz fogyasztásra alkalmatlan.
A látogatók nem etethetik az állatokat.
Itt nem kéne beszélnie.
Nem szabad, hogy elmondjam neked.
Miért ne lehetne kutyám?
Tom ezt nem tudja használni.
Nem lehet megmondani.
Abban az emberben nem bízhatsz.
Hé, itt nem alhat!
Az ember soha nem lehet biztos ebben.
Az ember nem tudja önmagát csiklandozni.
Víz nélkül nem lehet élni.
Nem kellene nyers csigákat enned.
Kicsit nem lehetsz állapotos.
- Ezt nem lehet így hagyni.
- Ez nem maradhat így!
Nem ihatok alkoholt.
Lehetetlen megjavítani.
Nem léphetsz kétszer ugyanabba a folyóba.
Miért nem szabad úszni ebben a folyóban?
Engem nem rúghatnak ki. A főnök fia vagyok.
mivel nem tudjuk mérni őket.
akkor zenét sem hallgathatunk.
"Nem, nem merülhetsz el ebben.
nem mondhatnánk el, mivel foglalkozunk.
Össze sem lehet hasonlítani.
Semmi sem nyerhető erőfeszítés nélkül.
Nem lehet egyszerre két dolgot csinálni.
Nem hagyhatod el a szobádat.
- Nem lehet elmenekülni.
- Nem lehet elszökni.
Ezt a húst nem lehet sokáig eltartani.
Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
Ez a cikk sehol sem található.
Vezetés közben nem kellene sminkelni.
- Nem lehet visszaforgatni az idő kerekét.
- Az időt nem lehet visszapörgetni.
Sehol nem találták Tomot.
- Itt nem gördeszkázhatsz.
- Itt nem szabad gördeszkázni.
Még mindig nem szabad bemennünk.
Tomira soha nem lehet számítani.
Beszélhetek Tomival?
Ezt a törött vázát nem lehet megragasztani.
Nem lehet mindent az iskoláktól várni.
Sehol nem lehetett megtalálni.
Így rendelkezett: „Kivégezni nem lehet, szabadon ereszteni." De sajnálatos módon az írnok így jegyezte fel: „Kivégezni, nem lehet szabadon ereszteni!"
Nem veszíthettek.
Ne mondd meg nekem, hogy mit nem tehetek.
mikor keverhetik a nyelveiket, és mikor nem.
De tudják, ez klassz példa,
ezért lehetetlen utólag kutatni.
A tojások feltörése nélkül nem tudsz omlettet készíteni.
A múltat eltörölni nem lehet.
Nem tudsz egyszerre két helyen lenni.
Nem lehetsz egyszerre két helyen.
Nem ölhetsz meg valakit, aki már eleve halott.
Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.
Megbízhatatlanok.
Mindent nem tudhat az ember.
Itt nem bezballozhattok.
Nem mintha meg sem próbáltam volna.
Nem volt választásom.
A tanulást nem erőltetni, hanem támogatni kell.
- Ide nem parkolhatja az autóját.
- Nem parkolhat ide.
Itt nem szabad parkolni.
Nem lehet csak úgy egyszerűen elmenni.