Translation of "опасный" in Hungarian

Детройт - опасный город.

Veszélyes város Detroit.

Это опасный мир.

Veszélyes világban élünk.

Его план опасный.

A terve veszélyes!

Это менее опасный конкурент.

Kevésbé ijesztő ellenfél,

Дело приняло опасный оборот.

Az ügy veszélyes fordulatot vett.

Том очень опасный человек.

Tamás egy nagyon veszélyes férfi.

- Том опасен.
- Том опасный.

Tom veszélyes.

Это очень опасный перекрёсток.

Az valóban veszélyes kereszteződés.

Самый опасный заключённый сбежал.

- Kereket oldott a legveszélyesebb fogoly.
- Megpattant a legveszélyesebb rab.
- Elszökött a legveszélyesebb fegyenc.
- Megszökött a legveszélyesebb rab.
- Lelécelt a legveszélyesebb rab.
- Olajra lépett a legveszélyesebb fegyenc.

Том - самый опасный человек в Бостоне.

Tom a legveszélyesebb férfi Bostonban.

Да, это был очень опасный момент с точки зрения учителя.

Félelmetes pillanat volt ez, de óriási pedagógiai lehetőség.

Это очень опасный вид спорта, в котором даже небольшая ошибка может привести к серьёзным травмам.

Nagyon veszélyes sport, ahol egy kis hiba is súlyos sérüléshez vezethet.