Translation of "мелкие" in Hungarian

ну знаете, обычные мелкие преступники,

A kisstílű bűnelkövetők egész sora,

Разрежьте лосось на мелкие кусочки.

Vágd a lazacot kis darabokra.

Ваза разлетелась на мелкие кусочки.

A váza ezer darabra repedt.

мы тренировались, заставляя меня переплывать мелкие пороги.

gyakorlásképp segítettek nekem átúszni egy kisebb zúgón.

Но если вы понимаете, то даже можете оценить мелкие детали,

Ha viszont igen, akkor talán értékelik a kis részleteket is,

и вы увидите, что мы также выделяем эти более мелкие частицы,

és láthatod, hogy ilyen kisebb, de messzebb jutó részecskékből is sok van,