Translation of "ключом" in Hungarian

Воспользуйся своим ключом.

Használd a kulcsodat.

Не играйте с ключом.

Ne játssz a kulccsal.

В них жизнь бьет ключом.

Tele vannak élettel.

Я открыл дверь своим ключом.

A kulcsommal kinyitottam az ajtót.

Ключом к каждому их этих изменений является нейропластичность.

A kulcs valamennyi ilyen változáshoz a neuroplaszticitás.

может стать ключом к абсолютно новому пониманию физики

teljesen újraértelmezheti a fizikát

В современном мире знание нескольких языков является ключом к приобретению нового незабываемого жизненного опыта. Оно даёт вам возможность подружиться с людьми из других стран, изучать зарубежье, ездить туда в отпуск и даже может помочь вам найти работу своей мечты.

- A mai világban a több nyelv ismerete kulcs az élet sok jó oldalának megtapasztalásához. Megnyitja előtted a lehetőségek kapuját, hogy más országbeli emberekkel barátságot köss; abba a helyzetbe kerülj, hogy külföldön tanulmányokat folytass vagy kirándulj; sőt hozzásegíthet álmaid munkahelyét meglelni.
- Manapság az élet sok jó oldala csak akkor nyílik meg előtted, ha több nyelvet tudsz. A nyelvtudásod révén összebarátkozhatsz különféle országok lakóival, külföldön tanulhatsz vagy nyaralhatsz, és akár ahhoz is hozzásegíthet, hogy olyan munkát találj, amire vágysz.