Translation of "каковы" in Hungarian

Каковы условия?

Mik a feltételek?

Каковы ожидания?

Mik az elvárások?

Каковы следующие шаги?

Mik a következő lépések?

Каковы ваши обязанности?

Milyen feladataid vannak?

Каковы ваши условия?

Mik a feltételeid?

- Какие симптомы?
- Каковы симптомы?

Mik a tünetek?

- Каковы правила?
- Какие правила?

Mik a szabályok?

Каковы истинные намерения Тома?

Mik Tom igazi szándékai?

- Каковы преимущества и недостатки этого метода?
- Каковы преимущества и недостатки этого способа?

Mi az előnye és a hátránya ennek a módszernek?

Каковы мои шансы на выживание?

Mik az esélyeim a túlélésre?

- Я не понимаю, каковы его настоящие намерения.
- Я не понимаю, каковы его истинные намерения.

Nem látom át az igazi szándékát.

Я не знаю, каковы будут последствия.

- Nem látom előre a következményeit.
- Nem tudom, milyen következmények várhatóak.

- Каковы ваши намерения?
- Какие у вас намерения?

- Mit szándékozol tenni?
- Mi áll szándékodban?
- Mik a szándékaid?

- Мне нужно знать твои намерения.
- Мне нужно знать, каковы твои намерения.
- Мне нужно знать, каковы ваши намерения.

Tudnom kell a szándékaidról.

его значение, какие чувства он вызывает, каковы его последствия.

mi a jelentősége, milyen érzéseket kelt, és miféle következményekkel járhat.

Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.

Nem úgy látjuk a dolgokat, mint amilyenek, hanem úgy, amilyenek mi vagyunk.

- Каковы были её последние слова?
- Какими были его последние слова?
- Какими были её последние слова?

Mik voltak az utolsó szavai?

- Что вы думаете о современном искусстве?
- Каковы ваши мысли о современном искусстве?
- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как вы относитесь к современному искусству?
- Как ты относишься к современному искусству?
- Как Вы относитесь к современному искусству?
- Что Вы думаете о современном искусстве?

- Mit gondolnak önök a modern művészetről?
- Mit gondoltok a modern művészetről?
- Mit gondol ön a modern művészetről?
- Mit gondolsz a modern művészetről?