Translation of "дотронуться" in Hungarian

Но может до них дотронуться.

de ki tudja tapintani.

Он может дотронуться до потолка.

Kézzel eléri a plafont.

Я почти могу дотронуться до потолка.

Majdnem elérem a plafont.

Я не могу дотронуться до пальцев ног.

- Nem érem el a lábujjaimat.
- Nem tudom megfogni a lábujjaimat.

- Я могу дотронуться до тебя?
- Я могу тебя коснуться?

- Hozzád érhetek?
- Megérinthetlek?

- Могу ли я потрогать твои волосы?
- Могу ли я дотронуться до твоих волос?
- Могу ли я потрогать ваши волосы?
- Могу ли я дотронуться до ваших волос?
- Можно потрогать твои волосы?
- Можно дотронуться до твоих волос?
- Можно потрогать ваши волосы?
- Можно дотронуться до ваших волос?
- Можно прикоснуться к твоим волосам?
- Можно прикоснуться к вашим волосам?
- Можно я потрогаю твои волосы?
- Можно я потрогаю Ваши волосы?

Megérinthetem a hajadat?

- Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
- Я легко могу достать до пальцев ног.
- Я легко могу дотронуться до пальцев ног.

Könnyedén elérem a lábujjaimat.