Translation of "донести" in Hungarian

Так вот что я хочу донести:

Azt hiszem, a tanulság az,

Что же я пытаюсь вам донести здесь?

Mit akarok tehát ezzel mondani?

Боб, помоги мне донести его багаж до гостиной.

Bob, kérlek, segíts becipelni a poggyászát a nagyszobába.

«Можем ли мы донести правду через что-то ненастоящее?»

Lehet-e az igazat közvetíteni hamis dolgokkal?

Что я хотел бы до вас донести и для чего сюда прилетел,

Azért repültem ide, hogy elmondjam:

Математик это человек, который не только сразу понимает идею, которую до него хотят донести, но и видит, на какой мыслительной ошибке эта идея построена.

A matematikus olyan ember, aki azon kívül, hogy rögtön megérti a neki előadott ötletet, még azt is felismeri, hogy az milyen gondolati tévedésen alapul.