Translation of "Хозяина" in Hungarian

Он ждал своего хозяина.

Várta a gazdáját.

Он нашёл своего хозяина.

- Mesterére akadt.
- Megtalálta a mesterét.

- Я знаю владельца.
- Я знаю хозяина.
- Я знаю собственника.

Ismerem a tulajdonost.

Кстати, будете переводить с японского — избегайте предложений без хозяина: среди них очень много ненатуральных и просто неправильных.

- Egyébként, ha japánból fordítasz, kerüld a névtelen mondatokat. Nagyon sok nem tűnik közülük természetesnek, és helytelen.
- Egyébként ha japánból fordítasz, hagyd ki a gazdátlan mondatokat - nagyon sok ilyen mondat nem hangzik természetesen, és egyszerűen helytelen.