Translation of "Враг" in Hungarian

- Ты мой враг.
- Вы мой враг.

- Az ellenségem vagy.
- Ti vagytok az ellenségeim.

- Том - твой враг.
- Том - ваш враг.

Tamás az ellenséged.

- Враг занял город.
- Враг оккупировал город.

Az ellenség megszállta a várost.

Враг слаб.

Gyenge az ellenfél.

Том - враг.

Tom az ellenség.

Лучшее - враг хорошего.

- Jobb, ha így marad.
- Jobb úgy, ahogy van.

Враг напал сзади.

Az ellenség hátulról támadott.

Том - мой враг.

Tom az ellenségem.

Враг разрушил город.

Az ellenség lerombolta a várost.

Враг занял форт.

Az ellenség bevette az erődöt.

- Враг напал на нас ночью.
- Враг атаковал нас ночью.

Az ellenség éjjel megtámadott bennünket.

- Он враг. Ты не понимаешь?
- Он враг. Вы не понимаете?

Ő az ellenség. Nem érted?

- Враг находится в двух шагах.
- Враг в двух шагах отсюда.

Az ellenség egy kőhajításnyira van.

Он нам не враг.

Ő nem az ellenségünk.

Я вам не враг.

Én nem az ellenségetek vagyok.

- Лучше умный враг, чем глупый друг.
- Умный враг лучше глупого друга.

Jobb egy okos ellenség, mint egy buta barát.

Я знаю, кто мой враг.

Tudom, hogy ki az ellenségem.

Враг врага не обязательно союзник.

Az ellenség ellensége nem szükségszerűen a barátunk.

Враг пришёл в нашу страну.

- Az ellenség bejött országunkba.
- Az ellenség bejött hazánkba.

Горностаи - злейший враг новозеландских птиц.

A menyétek Új-Zélandon a madarak legádázabb ellenségei.

Никто не враг самому себе.

Magának senki sem ellensége.

Национализм сегодня — самый страшный враг Европы.

Ma a nacionalizmus Európa legszörnyűbb ellensége.

Лучшее оружие против врага — это другой враг.

A legjobb fegyver egy ellenség ellen egy másik ellenség.

Он мне и не друг, и не враг.

Nem a barátom, de nem is az ellenségem.

Это косвенное доказательство того, что он единственный наш враг.

Ez közvetett bizonyíték arra, hogy ő az egyedüli ellenségünk.