Translation of "ядом" in German

Фадель считал это лекарство ядом.

Fadil hielt das Medikament für giftig.

Наконечник копья был смочен смертельным ядом.

Die Spitze der Lanze war in ein tödliches Gift getaucht worden.

Посмотрите. Видите мешочек с ядом на спине?

Und sieh dir das an. Siehst du den kleinen Giftbeutel ganz hinten?

Видите тот мешочек с ядом на спине?

Siehst du den Giftsack ganz hinten?

В портфеле Том держал бутылочку с ядом.

Tom hatte eine Flasche Gift in seinem Aktenkoffer.

Мне нужен яд из мешочка с ядом скорпиона.

Ich will das Gift aus dem Giftbeutel eines Skorpions gewinnen.

Но если всё это является ядом, оно же служит и противоядием.

Wenn es aber das Gift ist, ist es auch das Gegengift.

Если у них маленькие клешни, а на хвосте большой мешок с ядом,

Aber der hat kleine Klauen und einen großen Giftsack am Schwanz.

- Яд этой змеи очень сильный.
- У этой змеи очень сильный яд.
- Эта змея обладает очень сильным ядом.

Das Gift dieser Schlange ist sehr stark.