Translation of "школой" in German

Мы встретились перед школой.

Wir haben uns vor der Schule getroffen.

Том распрощался со школой.

Tom hat die Schule abgebrochen.

Я горжусь своей школой.

Ich bin stolz auf meine Schule.

Том ждёт перед школой.

Tom wartet vor der Schule.

Они живут рядом со школой.

- Sie wohnen in der Nähe der Schule.
- Sie wohnen nahe bei der Schule.

Он живёт рядом со школой.

Er wohnt in der Nähe der Schule.

Вся деревня гордится новой школой.

Das neue Schulgebäude ist der Stolz des ganzen Dorfes.

Магазин игрушек рядом со школой.

Der Spielzeugladen befindet sich neben der Schule.

Автобус ходит между школой и станцией.

Der Bus pendelt zwischen der Schule und dem Bahnhof.

Мой дядя живёт рядом со школой.

Mein Onkel wohnt neben der Schule.

Спортивный комплекс находится рядом со школой.

Die Sportanlage befindet sich neben der Schule.

Раньше рядом со школой было кафе.

Früher war neben der Schule ein Café.

Магазин игрушек? Он рядом со школой.

Der Spielzeugladen? Der ist neben der Schule.

Вы увидите магазин между банком и школой.

Du findest den Laden zwischen einer Bank und einer Schule.

Рядом с моей школой есть большой парк.

- In der Nähe meiner Schule gibt es einen großen Park.
- Es gibt in der Nähe meiner Schule einen großen Park.

Рядом с нашей школой есть большой парк.

Da ist ein großer Park in der Nähe unserer Schule.

- Мой дом недалеко от школы.
- Мой дом находится рядом со школой.

- Mein Haus liegt in der Nähe der Schule.
- Mein Haus liegt nahe der Schule.

- Я всегда что-нибудь ем перед школой.
- Я всегда что-нибудь ем перед тем, как идти в школу.

Ich esse immer eine Kleinigkeit, bevor ich in die Schule gehe.

В дни перед школой Том ложится спать в девять часов вечера, но по пятницам и субботам он засиживается гораздо дольше.

Wenn Schule ist, geht Tom um neun Uhr ins Bett; freitags und samstags aber bleibt er viel länger auf.

- Том уставился на Мэри, которая сидела в школьном автобусе, который стоял перед школой.
- Том не сводил взгляда с Мэри, сидящей в припаркованном у школы автобусе.

Tom stierte Maria an, die in dem Schulbus saß, der vor der Schule parkte.

Когда я спрашиваю людей, о чём они в связи со школой жалеют больше всего, то почти все отвечают мне, что они потратили впустую слишком много времени.

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.