Translation of "формой" in German

Киты формой похожи на рыб.

- Wale haben eine ähnliche Gestalt wie Fische.
- Wale ähneln der Gestalt nach Fischen.

Своей формой здание напоминает цветок.

Der Form nach erinnert das Gebäude an eine Blume.

Это здание своей формой напоминает цветок.

Die Form des Gebäudes erinnert an eine Blume.

Кроме того, наиболее любопытной формой является разрыв рта

Die merkwürdigste Form ist außerdem die Mundlücke

потому что в ней соблюдался баланс между размерои и формой суши.

da sie ein ansprechendes Gleichgewicht zwischen Größen- und Formgenauigkeit erzielt.