Translation of "философа" in German

Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.

Das Denkmal ist zu Ehren des bedeutenden Philosophen errichtet worden.

Борода не делает философа, как и дешёвое пальто.

Ein Bart macht noch keinen Philosophen, auch nicht, einen billigen Mantel zu tragen.

По мнению немецкого философа Мартина Хайдеггера, язык есть дом бытия.

Nach dem deutschen Philosophen Martin Heidegger ist „die Sprache das Haus des Seins, darin wohnend der Mensch ek-sistiert.“ - Dasein genügt nicht; der Mensch soll sich vom bloßen Da-sein lösen und sein!

"Критика чистого разума" - это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.

Die Kritik der reinen Vernunft ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant.

Я вижу бороду и плащ, но пока ещё не философа.

Ich sehe einen Bart und einen Mantel, aber noch keinen Philosophen.

Если у философа нет длинной белой бороды, я ему не верю.

Wenn ein Philosoph keinen langen, weißen Bart hat, dann vertraue ich ihm nicht.

Носители английского языка стесняются правильно произносить фамилию немецкого философа Канта, которая является омофоном непристойного выражения, относящегося к женским половым органам.

Englische Muttersprachler finden es peinlich, den Namen des deutschen Philosophen Kant richtig auszusprechen, weil dadurch ein Homofon entsteht, das ein vulgärer Ausdruck für die weiblichen Genitalien ist.