1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. утих

Translation of "утих" in German

0.005 sec.

Examples of using "утих" in a sentence and their german translations:

Ветер утих.

Der Wind hat sich beruhigt.

- Ветер утих.
- Ветер успокоился.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind hat sich gelegt.

- Ветер постепенно успокоился.
- Ветер постепенно утих.

Der Wind legte sich allmählich.

- Ветер утих.
- Ветер успокоился.
- Ветер стих.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.
- Der Wind hat sich gelegt.

- Ветер утих.
- Ветер ослаб.
- Ветер стих.

Der Wind hat nachgelassen.

Дождь только что утих. Можем начинать.

Der Regen hat soeben aufgehört. Wir können anfangen.

- Ветер утих.
- Ветер ослаб.
- Ветер успокоился.
- Ветер стих.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.

Теперь, когда шум утих, я наконец смогу заснуть.

Jetzt, wo der Lärm aufgehört hat, kann ich endlich schlafen.