Translation of "средь" in German

Башня стояла средь руин.

Der Turm stand inmitten der Ruinen.

Это же грабёж средь бела дня!

- Das ist Straßenraub!
- Das ist Wegelagerei!

Средь бела дня вожак стада - не что иное, как овца.

Bei Licht besehen ist auch ein Leithammel nur ein Schaf.

Банда из трёх человек средь бела дня совершила налёт на банк.

Eine Dreierbande raubte die Bank am helllichten Tage aus.