Translation of "состав" in German

Состав отряда бойскаутов увеличился.

Die Anzahl der Mitglieder der Pfadfindergruppe nahm zu.

Состав поезда из семи вагонов.

Der Zug besteht aus 7 Wagons.

Состав участников бассейна меняется с каждым приливом.

Die Bewohner des Gezeitentümpels wechseln mit jeder Flut.

Какие страны входят в состав белой Африки?

Welche Länder gehören zu Weißafrika?

В состав этого предложения входит семь слов.

Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.

Если состав команды завершится, будет сыгран 9-месячный не сыгранный матч.

Wenn der Kader vollständig wäre, würde ein 9 Monate unbespieltes Match gespielt.

Как и Гас Гриссом, командир миссии Уолли Ширра входил в состав первоначального отряда

Wie Gus Grissom war Missionskommandeur Wally Schirra Teil des ursprünglichen Mercury

Сергей Павлович Королёв родился в 1906 году на Украине, входившей тогда в состав России.

Sergei Pawlowitsch Koroljow wurde 1906 in der Ukraine, damals ein Teil von Russland, geboren.

- В состав этого торта входят: пшеничная мука, молоко, яйца, сахар.
- Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.

Dieser Kuchen enthält Mehl, Milch, Eier und Zucker.

В 1954 году по инициативе Никиты Хрущёва Крым был передан из состава Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав Украинской Советской Социалистической Республики.

Im Jahre 1954 wurde die Krim auf Initiative von Nikita Chruschtschow aus der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik herausgelöst und der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik zugeordnet.