Translation of "сеть" in German

Следующая сеть.

Das nächste Web

Он починил сеть.

Er reparierte das Netz.

это сеть доставки контента.

ist ein Content-Delivery-Netzwerk.

лучшая социальная сеть для вас. еще одна хорошая социальная сеть для b2b

Das beste soziale Netzwerk für dich Twitter ist auch ein anderes gutes soziales Netzwerk für B2B

Что такое почвенная пищевая сеть?

Was versteht man unter der "Nahrungskette im Boden"?

контента в эту социальную сеть.

Inhalt zu diesem sozialen Netzwerk.

…она стала набрасывать свою сеть сверху.

…warf er seine Schwimmhaut darüber.

Сеть предлагает огромные возможности для учёбы.

Das Netz bietet riesige Lernmöglichkeiten.

Пауки плели свою сеть за шкафом.

Die Spinnen haben ihr Netz hinter dem Schrank gewebt.

Я знаю, что это социальная сеть,

Ich weiß, es ist ein soziales Netzwerk,

Сеть с ними, получить их отзывы,

Vernetzen Sie sich mit ihnen, erhalten Sie ihr Feedback,

Она входит в большую социальную сеть шерстокрылов.

Das Weibchen gehört einem großen Colugo-Verbund an.

загрузить его в любую другую социальную сеть

lade es in ein anderes soziales Netzwerk hoch

и вы обычно отправляетесь в рекламную сеть,

und du gehst normalerweise zu einem Werbenetzwerk,

тех, кто любит получили прессу или сеть,

von denen, die gerne haben Presse bekommen oder vernetzt,

укрепляя мозговую сеть, которая участвует в переключении внимания,

dass es die Vernetzungen im Gehirn stärkt, die die Aufmerksamkeit lenken,

Тепловизионные датчики показывают сеть его подкожных кровеносных сосудов.

Wärmebildaufnahmen zeigen ein Netz von Blutgefäßen unter der Haut.

вместо этого вы хотите использовать сеть доставки контента,

Stattdessen möchten Sie einen verwenden Inhaltslieferungsnetzwerk,

сеть со всеми людьми в рамках этих компаний,

Netzwerk mit allen Menschen in diesen Unternehmen

Brachypelma albopilosum общается с миром через сеть натяжных проволок.

Stattdessen ertastet sie ihre Welt über ein Netz aus Stolperdrähten.

из самых популярных сайтов на сеть даже snapchat, хотя

der beliebtesten Seiten da draußen auf das web sogar snapchat obwohl

Многие пациенты обращаются в клиники, входящие в сеть страховой компании,

Viele Menschen gehen zu netzwerkbasierten Krankenhäusern

первое, что вам нужно сделать, это выбрать правая социальная сеть да

Das erste, was Sie tun müssen, ist die Auswahl Recht soziales Netzwerk ja

Закон - это сеть с широкими и узкими ячейками; через широкие проскальзывают умные, дураки попадаются в узкие.

Das Gesetz ist ein Netz mit Maschen, engen und weiten; durch die weiten schlüpfen die Gescheiten, in den engen bleiben die Dummen hängen.

Сеть велосипедных дорожек в городе ещё ​​не полностью реализована, но наиболее важные связи уже сданы в эксплуатацию.

Das Radwegenetz der Stadt ist zwar noch nicht vollständig, doch die wichtigsten Anbindungen sind fertiggestellt.

это Twitter, это зависит от вас, на котором сеть, на которой вы хотите быть на вас, может быть

Es ist Twitter, es liegt an dir Netzwerk, das du sein willst, könnte sein