Translation of "садятся" in German

Сюда садятся музыканты!

Hier sitzen die Musikanten!

Пассажиры садятся в поезд.

Die Reisenden steigen in den Zug.

Том провёл весь день в аэропорту, наблюдая за тем, как садятся и взлетают самолёты.

Tom sah den ganzen Nachmittag lang den Fliegern auf dem Flughafen beim Landen und Abheben zu.

Закон общественно-политического изоморфизма: в кресла эмигрировавших из страны учёных всегда садятся бюрократы и воры.

Das Gesetz des gesellschaftspolitischen Isomorphismus’: die Sessel der emigrierten Wissenschaftler werden immer wieder von Bürokraten und Gaunern besetzt.

Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен: "Не понял, это что, анекдот?"

Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"