Translation of "расстроила" in German

Плохая погода расстроила наши планы.

Das schlechte Wetter machte unseren Plan zunichte.

Эта новость её очень расстроила.

Die Neuigkeit machte sie traurig.

Болезнь расстроила его планы на поездку.

Eine Krankheit vereitelte seine Pläne für die Reise.

- Новость её очень расстроила.
- Новость очень огорчила её.

- Die Nachricht machte sie sehr traurig.
- Die Nachricht stimmte sie sehr traurig.

Забастовка машинистов в Германии сильно расстроила отпускные планы заокеанских туристов.

Der Lokführerstreik in Deutschland warf die Urlaubspläne von Reisenden aus Übersee mächtig über den Haufen.