Translation of "туристов" in English

- Число туристов увеличилось.
- Число туристов возросло.

The number of tourists has increased.

- В городе полно туристов.
- В городе много туристов.

There are many tourists in town.

- Это ловушка для туристов.
- Это заманиловка для туристов.

It's a tourist trap.

- Здесь слишком много туристов.
- Тут слишком много туристов.

There are too many tourists here.

Число туристов увеличилось.

Tourists have increased in number.

Это для туристов.

It's for tourists.

Город полон туристов.

The city is full of tourists.

Слишком много туристов.

There are too many tourists.

Здесь много туристов.

There are too many tourists here.

- У некоторых туристов плохие манеры.
- У некоторых туристов плохое поведение.

Some tourists have bad manners.

- Во Флоренции даже больше туристов.
- Во Флоренции туристов даже больше.

There are even more tourists in Florence.

Киото посещаем множеством туристов.

Kyoto is visited by a lot of tourists.

Киото посещает много туристов.

Kyoto is visited by many tourists.

В городе много туристов.

There are many tourists in town.

В Армении много туристов?

Are there many tourists in Armenia?

Неаполь привлекает много туристов.

Naples gathers many tourists.

Ты ненавидишь туристов, верно?

You hate tourists, don't you?

Сюда приезжает много туристов.

Many tourists come here.

В городе полно туристов.

The town is packed with tourists.

В Риме много туристов.

There are many tourists in Rome.

Сюда приезжает мало туристов.

Few tourists come here.

Пляж был полон туристов.

The beach was crowded with tourists.

- В Венеции всегда так много туристов.
- В Венеции всегда столько туристов!
- В Венеции всегда так много туристов!

There are always so many tourists in Venice.

- В Венеции всегда столько туристов!
- В Венеции всегда так много туристов!

There are always so many tourists in Venice.

В Венеции всегда много туристов.

In Venice, there are always lots of tourists.

Повсюду натыкаешься на японских туристов.

You run into Japanese tourists everywhere.

Карманники выбирают своей целью туристов.

Pickpockets target tourists.

Летом толпы туристов наводнили город.

The town was deluged with tourists in summer.

Видели вы тут английских туристов?

Have you seen any English travelers here?

Здесь много туристов из Китая.

There are a lot of Chinese tourists around here.

В Асакусе много иностранных туристов.

There are many foreign tourists in Asakusa.

Японских туристов можно встретить повсюду.

Japanese tourists can be found everywhere.

Ежегодно Италию посещает множество туристов.

Many tourists visit Italy every year.

Летом в городе полно туристов.

During the summer, the town is packed with tourists.

- В последние годы число туристов заметно выросло.
- Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

который оказался также любимым развлечением туристов.

which happened to also be the country's number one tourist attraction.

13 миллионов туристов до 39 миллионов.

13 million tourists to 39 million.

Несколько туристов было травмировано в аварии.

A number of tourists were injured in the accident.

Я видел много туристов на пляже.

I saw many tourists on the beach.

Каждый год Бостон посещает много туристов.

Many tourists visit Boston every year.

Бостон посещает множество туристов из Канады.

A lot of Canadian tourists visit Boston.

Весной в Киото приезжает очень много туристов.

- A great many tourists visit Kyoto in spring.
- A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.

Младший из мальчиков отстал от остальных туристов.

The youngest boy dropped behind the other hikers.

Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.

Wherever you go, you'll find Japanese tourists.

В последние годы число туристов заметно выросло.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.

I saw a group of tourists who spoke Turkish.

Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

- Ты знаешь, сколько туристов каждый день приезжает в Австралию?
- Вы знаете, сколько туристов каждый день приезжает в Австралию?

Do you know how many tourists come to Australia every day?

Много туристов приезжает на этот остров каждый год.

Many tourists come to this island every year.

Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов.

About 30 million tourists come to Venice each year.

Мёртвое море живёт: оно привлекает туристов со всех уголков мира.

The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.

Забастовка машинистов в Германии сильно расстроила отпускные планы заокеанских туристов.

The strike by the train drivers in Germany caused much disruption to the holiday plans of overseas travellers.

Известно ли вам, что из пяти миллионов туристов, которые посещают Каньон,

Did you know that for every five million people who visit the Rim

В интересных местах всегда можно встретить туристов из любых уголков планеты.

In interesting places you can always meet tourists from around the world.

Стратфорд-на-Эйвоне, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов.

Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.

Every year, a hundred and fifty thousand tourists come to this island to enjoy the impressive scenery and the wonderful beaches.

- Много туристов приезжает на этот остров каждый год.
- Многочисленные туристы приезжают на этот остров каждый год.

Many tourists come to this island every year.