Translation of "распространился" in German

Слух уже распространился.

- Das Gerücht hat bereits die Runde gemacht.
- Das Gerücht hat schon die Runde gemacht.

Слух быстро распространился.

Das Gerücht machte schnell die Runde.

Огонь быстро распространился.

Das Feuer breitete sich rasch aus.

Огонь очень быстро распространился.

Das Feuer breitete sich sehr rasch aus.

Как распространился этот слух?

Wie hat sich dieses Gerücht verbreitet?

Огонь распространился по всему дому.

Das Feuer breitete sich im Haus aus.

Затем распространился по всей стране.

Dann verbreitete es sich über das ganze Land.

Рак распространился на несколько органов.

Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные.

Das Feuer hatte bereits auf das nebenstehende Gebäude übergegriffen, als die Feuerwehr eintraf.

Вирус короны, который начался в Ухане, Китай, уже распространился по всему миру.

Das Corona-Virus, das in Wuhan, China, begann, hat sich bereits auf der ganzen Welt verbreitet