Translation of "пробирались" in German

Исследователи пробирались через джунгли.

Die Entdecker bahnten sich ihren Weg durch den Urwald.

- Мы пробирались через густые заросли кустарника.
- Мы прошли через густой кустарник.

Wir liefen durch dichtes Buschwerk.

Уже довольно долго пробирались мы нехожеными тропами и неезжеными дорогами, стараясь до наступления темноты выбраться на асфальтированное шоссе.

Schon geraume Zeit wateten wir über jungfräuliche Pfade und unbefahrene Wege, immer bemüht vor dem Einbruch der Dunkelheit endlich eine asphaltierte Chaussee zu finden.