Translation of "потрясена" in German

Она была глубоко потрясена.

Sie war zutiefst schockiert.

Мэри сказала, что потрясена.

Maria sagte, dass sie schockiert sei.

- Я был потрясён.
- Я была потрясена.

Ich war erschüttert.

Мэри была слишком потрясена, чтобы что-то сказать.

Maria war zu schockiert, um etwas zu sagen.

Программа «Аполлон» была потрясена трагической смертью астронавтов «Аполлона-1» Гаса Гриссома,

Das Apollo-Programm war durch den tragischen Tod der Apollo 1-Astronauten Gus Grissom,

- Я потрясён.
- Я в шоке.
- Я шокирован.
- Я шокирована.
- Я потрясена.

Ich bin erschrocken.

- Я глубоко потрясён.
- Я глубоко шокирован.
- Я сильно потрясена.
- Я глубоко шокирована.

Ich bin sehr bestürzt.

- Я был поражён.
- Я была поражена.
- Я был потрясён.
- Я была потрясена.
- Я был ошеломлён.
- Я была ошеломлена.

Ich war überwältigt.

- Я знаю, что ты шокирован.
- Я знаю, что ты шокирована.
- Я знаю, что вы шокированы.
- Я знаю, что ты потрясён.
- Я знаю, что ты потрясена.
- Я знаю, что вы потрясены.

- Ich weiß, dass du schockiert bist.
- Ich weiß, dass ihr schockiert seid.
- Ich weiß, dass Sie schockiert sind.