Translation of "поторопишься" in German

Если не поторопишься, опоздаешь!

Wenn du dich nicht beeilst, verspätest du dich!

Если поторопишься, то ещё догонишь его.

Wenn du dich beeilst, kannst du ihn einholen.

Ты опоздаешь на поезд, если не поторопишься.

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.

Wenn Sie sich nicht beeilen, werden Sie den letzten Zug verpassen.

Ты не доберёшься туда вовремя, если не поторопишься.

- Du wirst nicht rechtzeitig ankommen, wenn du dich nicht beeilst.
- Sie werden nicht rechtzeitig ankommen, wenn Sie sich nicht beeilen.
- Ihr werdet nicht rechtzeitig ankommen, wenn ihr euch nicht beeilt.

- Если ты не поспешишь, ты опоздаешь в школу.
- Если не поторопишься, в школу опоздаешь.

Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät zur Schule.