Translation of "потанцевать" in German

- Хочешь потанцевать?
- Хотите потанцевать?

- Willst du tanzen?
- Wollt ihr tanzen?
- Wollen Sie tanzen?

Хочешь потанцевать?

Willst du tanzen?

Хотите потанцевать?

Wollen Sie tanzen?

- Можно с тобой потанцевать?
- Можно с Вами потанцевать?

Darf ich mit dir tanzen?

Хочешь пойти потанцевать?

Hast du Lust zum Tanz mitzukommen?

Я хочу потанцевать.

Ich will tanzen.

Не хотите ли потанцевать?

Möchten Sie tanzen?

Хочешь потанцевать со мной?

- Tanzt du mit mir?
- Willst du mit mir tanzen?

Можно с тобой потанцевать?

- Darf ich bitten?
- Darf ich mit dir tanzen?

Хочешь со мной потанцевать?

Willst du mit mir tanzen?

Я просто хочу потанцевать.

Ich will einfach bloß tanzen.

- Я хотел бы потанцевать с тобой.
- Я хотел бы с тобой потанцевать.

- Ich würde gerne mit dir tanzen.
- Ich möchte gerne mit dir tanzen.

- Хочешь потанцевать?
- Ты хочешь танцевать?

Willst du tanzen?

Хочешь сегодня со мной потанцевать?

Willst du heute mit mir tanzen?

- Не хотел бы ты потанцевать со мной?
- Не хотела бы ты потанцевать со мной?
- Не хотели бы вы потанцевать со мной?

Tanzt du mit mir?

- Я хочу танцевать.
- Я хочу потанцевать.

Ich will tanzen.

Тому надо было потанцевать с Мэри.

Tom hätte mit Mary tanzen sollen.

Я хотел бы с тобой потанцевать.

Ich würde gerne mit dir tanzen.

Почему бы нам не пойти потанцевать?

Warum gehen wir nicht tanzen?

- Тому хотелось танцевать.
- Тому захотелось потанцевать.

Tom hatte Lust zu tanzen.

Тому очень хотелось потанцевать с Мэри.

Tom wollte unbedingt mit Maria tanzen.

Я бы так хотел с тобой потанцевать.

Ich würde so gerne mit dir tanzen.

Он спросил меня, хочу ли я потанцевать.

Er fragte mich, ob ich tanzen wolle.

Том спросил Мэри, хочет ли она потанцевать.

- Tom fragte Maria, ob sie tanzen wolle.
- Tom fragte Maria, ob sie Lust habe zu tanzen.

- Я бы потанцевал.
- Я хотел бы потанцевать.

Ich würde gerne tanzen.

- Том хотел танцевать.
- Тому хотелось танцевать.
- Тому захотелось потанцевать.

Tom wollte tanzen.

- Том хотел танцевать с Мэри.
- Том хотел потанцевать с Мэри.

Tom wollte mit Maria tanzen.

- Не пойти ли нам танцевать?
- Почему бы нам не пойти потанцевать?

- Sollen wir nicht tanzen gehen?
- Warum gehen wir nicht tanzen?

- Не хотели бы вы потанцевать со мной?
- Вы со мной не потанцуете?

Tanzt du mit mir?

- Том и Мария любят танцевать после ужина.
- Том и Мария любят потанцевать после ужина.
- Том и Мария не прочь потанцевать после ужина.
- Том и Мария с удовольствием потанцуют после ужина.

Tom und Maria tanzen gerne nach dem Abendessen.