Translation of "погибнет" in German

Поднявший меч от меча и погибнет.

- Wer mit dem Schwert lebt, wird durch das Schwert sterben.
- Wer durch das Schwert lebt, wird durch das Schwert sterben.

Если разразится ядерная война, человечество погибнет.

Wenn ein Atomkrieg ausbräche, würde die Menschheit untergehen.

Погибнет ли когда-нибудь наша цивилизация?

Wird unsere Zivilisation eines Tages untergehen?

Каждая ложь пожирает десять других, если не погибнет.

Jede Lüge will zehn andre zum Futter haben, wenn sie nicht sterben soll.

Кто с мечом к нам придёт - от меча и погибнет.

Wer das Schwert nimmt, der soll durchs Schwert umkommen.

- Все, взявшие меч, мечом погибнут.
- Поднявший меч, от меча и погибнет.

Wer zum Schwert greift, der soll durchs Schwert umkommen.