Translation of "переживал" in German

Я переживал за него...

Ich machte mir Sorgen um ihn ...

- Я не нервничал.
- Я не переживал.

Ich war nicht nervös.

- Том не переживал.
- Том не беспокоился.

Tom war nicht besorgt.

Возможно, Том не хочет, чтобы ты переживал.

- Vielleicht möchte Tom nicht, dass du dir Sorgen machst.
- Vielleicht möchte Tom nicht, dass Sie sich Sorgen machen.

Может казаться, что Том забыл все об этом деле, но в глубине души, он все еще переживал о нем.

Es mag zwar den Anschein haben, Tom hätte den Vorfall vergessen; tief im Innern macht es ihm aber noch immer zu schaffen.