Translation of "отменил" in German

Кто отменил?

Wer hat abgesagt?

- Том отменил свою поездку.
- Том отменил своё путешествие.

Tom stornierte seine Reise.

Я отменил встречу.

Ich habe den Termin abgesagt.

Он отменил поездку.

Er sagte den Ausflug ab.

Том отменил поездку.

Tom hat seine Reise storniert.

Том отменил своё путешествие.

- Tom anullierte seine Reise.
- Tom stornierte seine Reise.

- Я отменил.
- Я отменила.

- Ich habe abgesagt.
- Ich sagte ab.

Судья отменил чистый гол.

Der Schiedsrichter hat ein klares Tor annulliert.

Я отменил бронирование моего отеля.

Ich stornierte meine Hotelreservation.

Я отменил подписку на газету.

Ich habe das Zeitungsabo abbestellt.

Почему Том отменил свою поездку?

Warum hat Tom seine Reise abgebrochen?

- Я отменил помолвку.
- Я расторгнул помолвку.

Ich habe die Verlobung annulliert.

- Президент отменил рабство.
- Президент уничтожил рабство.

Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft.

- Я отменил это.
- Я отменила это.

Ich habe es annulliert.

Том отменил запланированное в последний момент.

Tom hat im letzten Moment abgesagt.

Он отменил встречу в последний момент.

Er hat die Sitzung im letzten Augenblick abgesagt.

- Том отменил бронь в отеле.
- Том отказался от брони в отеле.
- Том отменил свою бронь в гостинице.

Tom stornierte seine Hotelreservierung.

Я отменил назначенную встречу из-за срочного дела.

Ich habe den Termin wegen dringender geschäftlicher Verpflichtungen abgesagt.

Том отменил наше свидание. Он сказал, что вынужден работать допоздна.

Tom sagte unsere Verabredung ab. Er sagte, er müsse lange arbeiten.