Translation of "объявлено" in German

1 мая теперь объявлено праздником трудящихся

Der 1. Mai wird nun zum Arbeiterfest erklärt

Объявлено, что оригинальные изображения посадки на Луну были удалены

Es wurde angekündigt, dass die ursprünglichen Landebilder der Mondlandung gelöscht wurden

В финале чемпионата мира по футболу 2014 года было объявлено дополнительное время, и в итоге Германия обыграла Аргентину со счетом 1:0.

Im Finalspiel der Fußballweltmeisterschaft 2014 hat Deutschland Argentinien mit 1 : 0 in der Verlängerung besiegt.