Translation of "комнате" in Arabic

- Уберись в комнате.
- Прибери комнату.
- Приберись в комнате.
- Убери в комнате.

نظف الغرفة.

- Они оба в комнате.
- Они оба находятся в комнате.
- Они обе находятся в комнате.
- Они обе в комнате.

هما في الغرفة.

- Они оба в комнате.
- Они обе в комнате.

- كلاهما في الغرفة.
- كِلاً من هما في الغرفة.

Женщина в комнате.

المرأة في الغرفه.

Отец в комнате.

الأب في الغرفة.

- Уберись в своей комнате.
- Уберись у себя в комнате.
- Уберитесь у себя в комнате.

- نظف غرفتك.
- نظفي غرفتكِ.

- В комнате было много людей.
- В комнате находилось много людей.
- В комнате присутствовало много людей.

كان هناك الكثير من الناس في الغرفة.

- Не читай в этой комнате.
- Не читайте в этой комнате.

- لا تقرأ في هذه القاعة.
- لا تقرأ في تلك الغرفة.

люди перемещаются по комнате,

وينتشر الأشخاص بالغرفة،

Вы в комнате одни,

أنت وحدك في غرفة،

В комнате никого нет.

لا أحد في الغرفة.

Они оба в комнате.

كلاهما في الغرفة.

- В моей комнате есть радио.
- У меня в комнате есть радио.

في غرفتي راديو.

- Том у себя в комнате, спит.
- Том в своей комнате, спит.

توم نائم في غرفته.

В комнате никого не было.

لم يكن هناك أحد في الغرفة.

В моей комнате много книг.

هناك الكثير من الكتب في غرفتي.

В этой комнате нет воздуха.

ليس ثمّة هواء في هذه الغرفة.

Ты спишь в моей комнате.

أنت تنام في حجرتي.

по вечерам в комнате общежития,

في غرفتي المظلمة في آخر الليل،

Отец у себя в комнате.

والدي في غرفته.

Не читай в той комнате.

لا تقرأ في تلك الغرفة.

Присядьте, пожалуйста, в комнате ожидания.

اجلس في غرفة الانتظار من فضلك.

- Он слушал музыку в своей комнате.
- Он слушал музыку у себя в комнате.

كان يستمع إلى الموسيقى في غرفته.

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.
- Ты должен убрать свою комнату.
- Ты должен прибрать свою комнату.
- Ты должен прибраться в своей комнате.
- Ты должен убраться у себя в комнате.
- Вы должны убраться у себя в комнате.
- Вы должны убраться в своей комнате.

- عليك أن تنظّف غرفتك.
- نظّف غرفتك.

или телефон находится в соседней комнате

أو الهاتف في الغرفة المجاورة

У меня в комнате есть телефон.

يوجد هاتف في غرفتي.

Была моя очередь прибираться в комнате.

كان دوري كي أنظف المسكن

В той комнате не было мебели.

كانت الغرفة خالية من الأثاث.

У него в комнате много книг.

ثمة كتب كثيرة في غرفته.

Ты должен убраться в своей комнате.

- عليك أن تنظّف غرفتك.
- يجب أن تنظف غرفتك

В комнате было только трое взрослых.

- لم يكن سوى ثلاثة بالغين في تلك الغرفة.
- لم يكن سوى ثلاثة بالغين في تلك القاعة.

- Та парта не помещается в этой комнате.
- Тот письменный стол не помещается в этой комнате.

هذه القاعة لا تتسع لذاك المكتب.

- У тебя в комнате чище, чем у меня.
- У вас в комнате чище, чем у меня.

غرفتك انظف من غرفتي.

Я рос в комнате, полной музыкальных инструментов,

لقد نشأت في هذه الغرفة التي تملؤها الآلات الموسيقية

- В комнате было тепло.
- Комната была тёплой.

كانت الغرفة دافئة.

Энн всегда поддерживает чистоту в своей комнате.

دائماً ما تبقي آن غرفتها نظيفة.

В той комнате совершенно не было мебели.

لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.

Похоже, в этой комнате нет приёма сигнала.

يبدو أن موجات الراديو لا تصل إل هذه الغرفة.

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.
- Тебе следовало бы убраться в своей комнате.
- Ты должен убрать свою комнату.
- Ты должен прибрать свою комнату.
- Ты должен прибраться в своей комнате.

عليك أن تنظّف غرفتك.

звуком, когда все в комнате скандировали: «Моктор! Моктор!»

أصوات الجميع وهم يغنون "موكتور، موكتور"

не размещать бассейн с шариками в комнате отдыха,

ألا تضع حفرة كرات في غرفة الاستراحة،

Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.

أبقِ غرفتك نظيفةً بقدر الإمكان.

Том у себя в комнате, пишет письмо бабушке.

توم في غرفته يكتب رسالة لجدّته.

- Я рассказал ей, что он делал в её комнате.
- Я рассказал ей, что он делал у неё в комнате.

أخبرتها بما كان يفعله في غرفتها.

- Я сказал им, чтобы они оставались в своей комнате.
- Я сказал им, чтобы они сидели у себя в комнате.

لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.

а под конец дня оказываешься в пустынной комнате отеля.

فقط لينتهي بك الأمر في غرفة فندق فارغة لوحدك في نهاية الليل

Я был в зелёной комнате, ожидая начала своей речи,

وكنت أنتظر وراء الكواليس لكي أبدأ،

Был ли он соседом по комнате с Экремом Имамоглу?

هل كان زميل في السكن مع إكرام إمام أوغلو؟

Мы съели все конфеты, которые нашли в её комнате.

أكلنا كل الحلويات التي وجدناها في غرفتها.

Вы знаете кого-нибудь из детей в этой комнате?

هل تعرف أيًا من الأطفال في الغرفة؟

Через три месяца вы будете жить в комнате с носителем французского.

قبل أن نجمعك بمتحدث أصلي للغة الفرنسية

Помню, спросил у соседей по комнате, как будет по-немецки «чайник».

أتذكر سؤالي لزملائي في السكن عما يقابل كلمة غلاية بالألمانية.

- Подожди в комнате ожидания.
- Подождите в приёмной.
- Подождите в зале ожидания.

انتظر في غرفة الانتظار.

- Когда я был ребенком, то мог читать сам на протяжении многих часов, находясь в своей комнате.
- Когда я была маленькой, я часами читала в одиночестве в своей комнате.

لمّا كنتُ طفلًا كنت أقضي الساعات أقرأ لوحدي في غرفتي.

- Том поможет мне убраться в моей комнате.
- Том поможет мне убрать мою комнату.

سيساعدني توم في تنظيف غرفتي

Он увидел, что все называют его человеком, который улыбается, он снял фильм под названием «Человек в комнате».

رأى أن الجميع يدعوه الرجل الذي يبتسم ، وقد صنع فيلمًا باسم رجل الغرفة