Translation of "налог" in German

- Цена включает налог.
- В цене содержится налог.

- Im Preis ist die Steuer enthalten.
- Der Preis ist inklusive Steuer.

- Мы должны уплатить налог.
- Мы должны заплатить налог.

Wir müssen die Steuer bezahlen.

Цена включает налог.

- Im Preis ist die Steuer enthalten.
- Der Preis ist inklusive Steuer.

Мы должны уплатить налог.

Wir müssen die Steuer bezahlen.

На вино наложили большой налог.

Wein wurde hoch besteuert.

Правительство наложило новый налог на вино.

Die Regierung hat eine neue Weinsteuer eingeführt.

Вы намерены увеличить налог на наследство?

Beabsichtigen Sie, die Erbschaftssteuer zu erhöhen?

В данную цену не включён потребительский налог.

In den ausgeschilderten Preisen ist die Mehrwertsteuer nicht mit inbegriffen.

- То, что мне приходится платить подоходный налог больше тебя, хотя ты зарабатываешь больше меня, не имеет смысла для меня.
- Мне не кажется логичным, что я плачу больше тебя по подоходному налогу, хотя ты и зарабатываешь больше моего денег.

Ich kann keinen Sinn darin erkennen, dass ich mehr Einkommenssteuer als du entrichten muss, wenngleich du mehr verdienst als ich.