Translation of "наследство" in Spanish

Она претендует на наследство.

Ella reclama la herencia.

Я получил огромное наследство.

Heredé la gran fortuna.

Джон получил огромное наследство.

Juan heredó una gran fortuna.

Отец оставил мне большое наследство.

Mi padre me dejó una gran herencia.

- Он продал свое наследство за миску чечевицы.
- Он продал свое наследство за тарелку чечевицы.

Él vendió su herencia por un plato de lentejas.

Если старик окочурится, кому достанется наследство?

Si el viejo estira la pata, ¿Quién se quedará con la herencia?

Он получил наследство после смерти своего отца.

Él recibió una herencia al morir su padre.

Он разбазарил наследство на гулянки и женщин.

Él despilfarró su herencia en copete y mujeres fáciles.

Они борются за свои ошибки так, словно бьются за наследство.

Ellas defienden sus errores como si estuvieran defendiendo su herencia.

- Мой отец оставил мне большое наследство.
- Мой отец оставил мне большое состояние.

Mi padre me dejó una gran fortuna.

подумайте о том, что меняет вашу жизнь, если у вас есть такое наследство

piensa en lo que cambia tu vida si tienes ese legado

- Том купил Мэри обручальное кольцо на деньги, которые получил в наследство от дедушки.
- Том купил Мэри обручальное кольцо на деньги, унаследованные от дедушки.

Tom compró un anillo compromiso para Mary con el dinero que heredó de su abuelo.