Translation of "мэр" in German

- Ты мэр?
- Вы мэр?

Bist du der Bürgermeister?

Ты мэр?

Bist du der Bürgermeister?

Это мэр?

Ist das der Bürgermeister?

Мэр выиграл выборы.

Der Bürgermeister gewann die Wahl.

- Мэр отрицал факт получения взятки.
- Мэр отрицал, что получил взятку.

Der Bürgermeister bestritt, Bestechungsgeld genommen zu haben.

Мэр обратился к общественности.

Der Bürgermeister wandte sich an die Öffentlichkeit.

Говорят, мэр берёт взятки.

- Der Bürgermeister soll bestechlich sein.
- Man sagt, der Bürgermeister soll bestechlich sein.

- Мэр подарил ему ключ от города.
- Мэр презентовал ему ключ от города.

Der Bürgermeister verlieh ihm den Stadtschlüssel.

Муфиде Ильхан - первая женщина-мэр

Müfide İlhan ist die erste Bürgermeisterin

Мэр перерезал ленточку огромными ножницами.

Der Bürgermeister durchtrennte das Band mit einer riesigen Schere.

Том и Мэр прогуляли урок.

Tom und Maria haben geschwänzt.

Мэр отрицал, что брал взятки.

Der Bürgermeister bestritt, Bestechungsgeld genommen zu haben.

На пресс-конференции мэр произвел сенсацию.

Der Bürgermeister hat auf der Pressekonferenz die Bombe platzen lassen.

Мэр сказал, что объявит результаты расследования.

Der Bürgermeister kündigte an, die Ergebnisse der Untersuchung bekannt zu geben.

Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку.

Sie verlangten, dass der Bürgermeister zurücktritt.

На удивление всех жителей города, мэр был арестован.

Zur Überraschung aller Stadtbewohner wurde der Bürgermeister verhaftet.

Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.

Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.