Translation of "министра" in German

Проститутка начала шантажировать министра.

Die Prostituierte begann den Minister zu erpressen.

Это первая официальная поездка министра.

Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.

У премьер-министра Франции есть поговорка

Der französische Premierminister hat ein Sprichwort

Его вынудили оставить пост премьер-министра.

Er wurde gezwungen, als Ministerpräsident zurückzutreten.

Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.

Der geschickte Arzt war in der Lage, die Krankheit des Premierministers zu heilen.

Он был вынужден уйти с поста премьер-министра.

Er wurde gezwungen, als Ministerpräsident zurückzutreten.

- Министр был вынужден покинуть кабинет.
- Министра вынудили оставить кабинет.

Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.

- Министр был вынужден покинуть правительство.
- Министра вынудили оставить правительство.

Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.

Был дан приём в честь министра иностранных дел Японии.

Für den japanischen Außenminister wurde ein Empfang gegeben.

- Министр был вынужден подать в отставку.
- Министра вынудили подать в отставку.

Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.

С великой борьбой министра культуры и туризма того периода и директора музея Ушака.

Mit den großen Kämpfen des damaligen Ministers für Kultur und Tourismus und des Direktors des Uşak-Museums.

7 мая 1866 года Фердинанд Коген-Блинд совершил покушение на прусского премьер-министра Отто фон Бисмарка. Таким образом он надеялся предотвратить надвигающуюся братоубийственную войну между Пруссией и Австрией, инициатором которой считал Бисмарка.

Am 7. Mai 1866 verübte Ferdinand Cohen-Blind ein Attentat auf den preußischen Ministerpräsidenten Otto von Bismarck. Er hoffte den drohenden Bruderkrieg zwischen Preußen und Österreich, dessen Urheber er in Bismarck sah, so abwenden zu können.