Translation of "лёжа" in German

Мы спим лёжа.

Wir schlafen im Liegen.

Том читает, лёжа в постели.

Tom liegt lesend auf seinem Bett.

Он читает, лёжа на диване.

Er liegt auf dem Sofa und liest.

И однажды ночью, лёжа на спине,

Als ich eines Nachts so da lag,

Мальчик смотрел телевизор, лёжа на животе.

- Der Junge lag auf dem Bauch und schaute Fernsehen.
- Der Junge lag bäuchlings und sah fern.

Том любит читать, лёжа в гамаке.

Tom liegt gerne in der Hängematte und liest.

- Я спал, лёжа на животе.
- Я спал на животе.

- Ich schlief bäuchlings.
- Ich schlief auf dem Bauch.

Я провёл ночь, лёжа на траве и смотря на звёзды.

Er verbrachte die Nacht auf dem Gras liegend und die Sterne betrachtend.

- Том часто читает лёжа в постели.
- Том часто читает в постели.

Tom liest oft im Bett.

Многие люди считают, что невозможно зарабатывать деньги, лёжа на диване, но это мнение далеко от правды.

Viele Leute meinen, es sei unmöglich, Geld zu verdienen, während man auf der Couch liegt, doch diese Auffassung ist von der Wahrheit weit entfernt.