Translation of "командованием" in German

Мы находимся под его командованием.

Wir stehen unter seinem Befehl.

разгромив прусскую дивизию под командованием принца Луи Фердинанда.

eine preußische Division, die von Prinz Louis Ferdinand kommandiert wurde.

, который наградил Ланна командованием гренадерской бригадой в авангарде армии.

, der Lannes mit dem Kommando einer Grenadier-Brigade in der Vorhut der Armee belohnte.

Награжденный командованием итальянской армией, Массена возглавил героическую оборону Генуи в

Mit dem Kommando der italienischen Armee belohnt, führte Masséna 1800 eine heldenhafte Verteidigung von Genua an

Когда Наполеон стал Первым консулом Франции в 1799 году, он наградил Бессьера командованием

Als Napoleon 1799 Erster Konsul von Frankreich wurde, belohnte er Bessières mit dem Kommando

была разбита в Треббии более крупными силами Коалиции под командованием великого русского генерала

im Trebbia von einer größeren Koalitionstruppe besiegt, die vom großen russischen General Suworow

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,

Er wurde mit einem Armeekommando in der Schweiz belohnt und führte seine Männer in diesem Winter durch die Alpen