Translation of "затаив" in German

Мы ждали, затаив дыхание.

Wir warteten mit angehaltenem Atem.

Он смотрел на сцену, затаив дыхание.

Er betrachtete die Szene mit angehaltenem Atem.

Благородный рыцарь затаив дыхание глядел на прекрасную принцессу.

Der edle Ritter hielt den Atem an, als er die wunderschöne Prinzessin betrachtete.

- Я ждал, затаив дыхание.
- Я затаил дыхание и стал ждать.

Ich hielt den Atem an und wartete.