Translation of "забравшись" in German

Если тот, кто с усилиями едва забравшись на дерево, уже думает, что он птица, то он ошибается.

Wenn einer, der mit Mühe kaum, gekrochen ist auf einen Baum, schon meint, dass er ein Vogel wär, so irrt sich der.