Translation of "жажда" in German

У мальчика жажда.

Der Junge ist durstig.

Моя жажда утолена.

Mein Durst ist gestillt.

Тебя мучает жажда?

- Hast du Durst?
- Bist du durstig?

Им двигала жажда мести.

Er wurde von Rache getrieben.

- Его жажда власти не знает границ.
- Её жажда власти не знает границ.

Sein Machthunger kennt keine Grenzen.

У Тома появилась жажда приключений.

Tom packte die Abenteuerlust.

- Я хочу пить.
- У меня жажда.

- Ich habe Durst.
- Ich bin durstig.

У Тома была необыкновенная жажда знаний.

Tom hat einen ungewöhnlichen Hunger nach Wissen.

- Хочешь пить?
- Тебя мучает жажда?
- Ты хочешь пить?

Hast du Durst?

- Мне хочется пить.
- Я хочу пить.
- У меня жажда.

Ich bin durstig.

- Я хочу есть и пить.
- У меня голод и жажда.

- Ich bin hungrig und durstig.
- Ich habe Hunger und Durst.
- Ich habe Hunger und ich habe Durst.

У меня жажда. Дай мне, пожалуйста, попить чего-нибудь холодного.

Ich habe Durst. Geben Sie mir bitte etwas Kaltes zu trinken.

Аппетит приходит во время еды; жажда уходит во время питья.

Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken.

- Каждую ночь у меня жажда.
- Я хочу пить каждую ночь.

Jede Nacht habe ich Durst.

У меня сильная жажда и я хочу пить чего-нибудь холодного.

Ich hatte großen Durst und ich wollte etwas Kaltes trinken.

- Том сказал, что хочет пить.
- Том сказал, что у него жажда.

- Tom sagte, dass er Durst habe.
- Tom sagte, dass er durstig sei.

- Я очень хочу пить.
- У меня сильная жажда.
- Мне очень хочется пить.

- Ich bin sehr durstig.
- Ich habe einen Riesendurst.

- Мне хочется пить.
- Я хочу пить.
- У меня жажда.
- Пить хочется.
- Я пить хочу.

- Ich habe Durst.
- Ich bin durstig.